India's National Anthem Translated in English

Posted by -



 

  • Jana Gana Mana adhināyaka jaya he Victory be to you, the ruler of the minds of all people

  • Bhārata bhāgya vidhāta Dispenser of India's destiny

  • Pañjāba Sindhu Gujarāṭa Marāṭha From Punjab, Sindh, Gujarat, and Maharashtra

  • Drāviḍa Utkala Baṅga Dravid, Orissa, and Bengal

  • Vindhya Himāchala Yamunā Gaṅgā The Vindhyas, the Himalayas, the Yamuna and the Ganges

  • Uchchala jaladhi taranga And the echoing waves of the Indian Ocean

  • Tava śubha nāme jāge They all wake up in your auspicious name

  • Tava śubha āśhiṣa māge They seek your blessings

  • Gāhe tava jaya gāthā They sing your praise

  • Jana gaṇa maṅgala-dāyaka jaya he Victory be to you, the giver of good fortune to all people

  • Bhārata bhāgya vidhāta Dispenser of India's destiny

  • Jaya he, jaya he, jaya he Victory to you, victory to you, victory to you

  • Jaya jaya jaya jaya he Victory, victory, victory to you

    • Comments

    Post a Comment

    Popular posts from this blog

    Lesson 5 - नया दोस्त (Naya Dost): Easy Hindi Story for Beginners | Learn Everyday Hindi with English Support

    Posted by -
    Image
    Learning Hindi becomes much easier when you begin with simple stories, clear vocabulary, and beginner‑friendly reading practice. In this Hindi lesson for English speakers, you’ll read an easy Hindi story designed to build confidence with everyday words and basic sentence structure. The story is presented in Devanagari, Romanized Hindi, and English to support all levels of learners. You’ll also review essential vocabulary, test your understanding with a bilingual quiz, and strengthen your skills through printable‑style exercises—making this the perfect step‑by‑step Hindi learning resource for beginners. 📖  Section 1: Hindi Story in Devanagari Script 🌞  नया दोस्त रवि एक छोटा लड़का है। वह हर सुबह पार्क जाता है। पार्क में वह दौड़ता है, खेलता है और हँसता है। एक दिन, रवि को एक छोटा कुत्ता दिखा। कुत्ता भूखा था। रवि ने कहा, “आओ, मैं तुम्हें खाना देता हूँ।” रवि ने अपने बैग से बिस्कुट निकाले। कुत्ते ने बिस्कुट खाए और अपनी पूँछ हिलाई। रवि हँसा, “तुम बहुत प्यारे हो!” अगले दिन भी कुत्ता ...
    Read more

    Story 4: मेहता मिक्स‑अप - Mehta Mix Up - Short Hindi story

    Posted by -
    Image
    कहानी:  मेहता मिक्स‑अप सुबह‑सुबह डॉक्टर के छोटे‑से क्लिनिक में हमेशा की तरह भीड़ लगी थी। रवि को बस अपनी दवाई के बारे में एक छोटा‑सा सवाल पूछना था — दो मिनट का काम — लेकिन लाइन देखकर उसे लगा कि आज ऑफिस पहुँचना मुश्किल है। सिक डे लेने के लिए उसने फ़ोन उठाई, लेकिन तभी क्लिनिक में दो लोग ज़ोर‑ज़ोर से बातें करने लगे। भीड़ में दो पड़ोसी बैठे थे — मिस्टर मेहता और मिस्टर मेहता । नाम एक, स्वभाव एक , और आदत — हर बात पर लड़ना। आज की लड़ाई थी: कौन ज़्यादा बीमार है, और किसकी बारी पहले आनी चाहिए। एक बोले, “मैं कल से दर्द में हूँ!” दूसरे बोले, “और मैं तीन दिन से!” तभी रिसेप्शनिस्ट ने आवाज़ लगाई — “मिस्टर मेहता!” बस… इतना सुनना था कि दोनों मेहता एक साथ उछल पड़े। दोनों ने सोचा कि बुलावा उन्हीं के लिए है। दोनों डॉक्टर के कमरे की तरफ़ दौड़े — और दरवाज़े पर जाकर धड़ाम! एक‑दूसरे से टकरा गए। उनकी फाइलें हवा में उड़कर ज़मीन पर बिखर गईं। कागज़ इधर‑उधर, दोनों उधर‑इधर — और क्लिनिक में बैठे लोग हँसी रोक नहीं पा रहे थे। शोर सुनकर डॉक्टर खुद बाहर आ गए। उन्होंने दोनों मेहताओं को ज़मीन पर कागज़ समेटते देखा औ...
    Read more